ChileCámara Franco Chilena para el Comercio y la Industría

Chile
ChilePublicacionesBoletín en españolMás articulos> PERSONAJE – Enseña a esquiar a los alumnos del colegio Alianza Francesa

Publicaciones

PERSONAJE – Enseña a esquiar a los alumnos del colegio Alianza Francesa

10-12-2009

 En français sur Lepetitjournal.com/Santiago.html

Aquí ya se instala el sol, pero en Francia comienza la temporada de ski. Jean Pierre Baudoin, originario de Nice y monitor de ski va a iniciar su segunda temporada del año. Efectivamente, desde hace 5 años viene a Chile durante el invierno austral, fiel al puesto para enseñar las artes del deslizamiento a los alumnos del colegio Alianza Francesa de Santiago.

Jean Pierre Baudoin, monitor de ski en los Alpes desde los veinte años, decidió en 2005 pasar desde la Savoie a Los Andes para el invierno austral. “Desde hace tiempo, quería aprovechar las oportunidades de viaje que me ofrecía mi oficio, pero, por tradición familiar, sólo había trabajado en los Alpes suizos y franceses”, dijo.

¿Australia, Nueva Zelanda o América del Sur? Después de un corto tiempo de reflexión, Jean-Pierre, «sin entusiasmo por el mundo anglosajón”, optó por el ambiente latino, más precisamente por Chile, ya que conoce a un grupo de franceses en Valle Nevado.

Así, a los 42 años, llega a Santiago y comienza su búsqueda de trabajo. A pesar de un inicio por alentador, ya que “es verdad que chapurreando 2 palabras en español y llegando a fines de junio, las posibilidades son escasas”, finalmente encuentra un puesto en La Parva, y un alojamiento en Farellones. Partió con una temporada totalmente infantil: “Al comienzo sólo tenía niños ya que es más fácil hacerles un mix hispano-anglo-francés cantándoles “la camisa negra”, recuerda.
La primera temporada, Jean Pierre pudo finalmente trabajar pero muy disperso en toda América del Sur. Sin desalentarse en lo absoluto, vuelve al invierno siguiente, mejor organizado y con un nivel de español muy respetable.
 
Lecciones de ski y de francés
En 2007, Jean Pierre comenzó a trabajar con el colegio Alianza Francesa de Santiago, que envía a sus alumnos a la nieve una semana, dos años consecutivos en CM1 y en CM2 a un chalet de La Parva. Los niños reciben durante esta estadía lecciones de ski, pero Jean Pierre les enseña también normas elementales de seguridad, les enseña a instalar carpas, los lleva de excursión y a descubrir la montaña y su entorno… todo esto en francés, lo que más bien le acomoda.

« En el verano hace demasiado calor »
Para este enamorado del deslizamiento, realizar dos temporadas de invierno al año es ideal. En Francia, trabaja en Peisey-Vallandry, en Savoie. Sus temporadas en La Parva, están ahora completas, trabaja 7 días sobre 7, ya que el week-end entrena al club des masters, entre los cuales algunos son ex-corredores de alto nivel. “No me quejo, ya que el trabajo es variado y además he podido dedicarme a realizar paseos, lo que desde hace mucho tiempo tenía ganas de hacer. Partir a las 7 hrs. y ver el sol levantarse sobre Santiago, es maravilloso » dice Jean-Pierre, quien confiesa no gustarle demasiado el verano, pero adorar las interestaciones, “y soy privilegiado, tengo dos otoños y dos primaveras”. Por el momento, Jean-Pierre sigue compartiendo su año entre dos continentes, lo que podría llegar a ser complicado, pero por el momento, aprovecha lo bueno de la vida en Francia y en Chile del cual le encanta “el ambiente, la gente, los paisajes, los mariscos y los pisco-sours”.

Citas recogidas en Francia por Mathilde Nicolaï ww.lepetitjournal.com Santiago) Viernes 11 de diciembre
{mxc}

 

Estimados Socios: Consulte nuestra Guía de Convenios.

Segun la ley nº 19.518, las empresas que tributan en Chile tienen derecho a reducir de sus impuestos hasta el 1% del total de las remuneraciones imponibles anuales de sus trabajadores, invirtiendo en capacitación. El OTIC Franco Chileno los apoya en la gestión óptima de este derecho.

PUBLICIDAD