COVID-19

Consejo para viajeros:Coronavirus Covid-19 (01/03/2022)

Consejo para viajeros:Coronavirus Covid-19 (01/03/2022)

 

Debido a la circulación del virus COVID-19 y sus variantes que permanece activo (las cifras de la pandemia se pueden consultar en la página web del Centro Europeo para la Prevención y el Control de Enfermedades ), cualquier entrada en Francia y cualquier salida de nuestro territorio es supervisado .

Desde el 9 de junio de 2021, como parte de la estrategia para reabrir las fronteras francesas y el decreto del 1 de junio de 2021 modificado , el gobierno ha definido y actualizado periódicamente una clasificación de países / territorios de acuerdo con la situación sanitaria.

Hasta la fecha, la clasificación es la siguiente:

 Países / territorios “verdes” : países / territorios en los que no se observa una circulación activa del virus y no se han identificado variantes de preocupación. Estos son los países del área europea, a los que se suman Arabia Saudita, Argentina, Australia, Bahréin, Corea del Sur, Emiratos Árabes Unidos, Hong Kong, Japón, Kuwait, Nueva Zelanda, Qatar, Ruanda, Senegal, Taiwán, Uruguay y Vanuatu.

 Países / territorios "naranja" : países / territorios en los que se observa una circulación activa del virus en proporciones controladas. Estos son todos los países / territorios que no están incluidos en las listas de países / territorios "verdes" y "rojos". A partir del sábado 18 de diciembre a la medianoche entran en vigor medidas reforzadas para los viajes entre Francia y Reino Unido. Es recomendable consultar la hoja de consejos de viaje para el Reino Unido .

 Países / territorios “rojos” : países / territorios en los que se observa una circulación activa del virus con la presencia de variantes preocupantes. Estos son los siguientes países / territorios: Afganistán, Bielorrusia, Botswana, Estados Unidos, Georgia, Malawi, Mauricio, Moldavia, Montenegro, Mozambique, Namibia, Nigeria, Pakistán, República Democrática del Congo, Rusia, Serbia, Surinam, Tanzania, Turquía, Ucrania, Zambia y Zimbabwe.

 Países / territorios "rojo escarlata" : países / territorios en los que se observa una circulación particularmente activa del virus y / o se descubre una variante que puede presentar un riesgo de aumento de la transmisibilidad o escape inmunológico. Estos son los siguientes países / territorios: Sudáfrica, Eswatini y Lesotho.

Aviso importante: esta clasificación definida en base a indicadores de salud es distinta de los colores que caracterizan los riesgos de seguridad en las tarjetas de advertencia de viaje para cada destino.

Las condiciones de viaje desde o hacia el territorio francés dependen de esta clasificación y de la vacunación de los viajeros.

Cabe señalar que cualquier persona que entre en territorio francés desde un país fuera del área europea debe presentar una PCR negativa o prueba de antígeno de menos de 48 horas. La fecha límite para las pruebas de PCR o antígenos para viajar desde el Reino Unido es de 24 horas a partir de la medianoche del sábado 18 de diciembre. El período de tiempo para las pruebas de antígenos para viajes desde países de Scarlet Red es de 24 horas (ver más abajo).

Documento:% ## 82 @,% ## 84 @% ## 176 @ Viajes internacionales desde y hacia Francia: reglas a seguir - (PDF, 628.5 kb)

Por tanto, es necesario, por un lado, comprobar si el viaje previsto está sujeto al régimen de causas imperiosas y, por otro lado, cumplir con las medidas sanitarias puestas en marcha al entrar en territorio francés , con el objetivo de limitar la propagación del virus.

Más información en la web del Ministerio del Interior .

Viajar fuera de Francia

Se recomienda encarecidamente no viajar a países o territorios clasificados como "rojo" o "rojo escarlata" por motivos de salud: Afganistán, Sudáfrica, Bielorrusia, Botswana, Eswatini, Estados Unidos. Estados Unidos, Georgia, Lesotho, Malawi, Mauricio, Moldavia , Montenegro, Mozambique, Namibia, Nigeria, Pakistán, República Democrática del Congo, Rusia, Serbia, Surinam, Tanzania, Turquía, Ucrania, Zambia y Zimbabwe.

Para todos los demás países / territorios, en particular aquellos clasificados como "naranja" por razones de salud, es recomendable consultar los consejos de viaje para el destino, con el fin de asegurar las condiciones de entrada y permanencia vigentes en este país.

Se recuerda que los viajeros deben presentar una razón de peso para ir a un país / territorio en la zona naranja y la zona roja a menos que puedan justificar un curso de vacunación completo con una vacuna reconocida por la Agencia Europea de Medicamentos. Para los países de “rojo escarlata” y el Reino Unido, los viajeros deben presentar una razón convincente independientemente de su estado de vacunación.

Viajar a Francia continental

De acuerdo con el artículo 12 del decreto modificado del 1 de junio de 2021 , los viajeros que vayan a Francia deben completar una hoja de trazabilidad en la plataforma de registro europea dedicada a este fin .

1 / viajeros procedentes de un país / territorio clasificado como "verde"

1.1: para los Estados miembros de la Unión Europea, Andorra, Islandia, Liechtenstein, Mónaco, Noruega, San Marino, Santa Sede y Suiza:

Se han reforzado las medidas relativas a la entrada en Francia desde estos países. Los viajeros de doce años o más que no tengan prueba de un calendario de vacunación completo o un certificado de recuperación de Covid-19 deben presentar el resultado negativo de una prueba (PCR o antígeno) antes de viajar menos de 24 horas. Pueden estar sujetos a una prueba de antígeno a su llegada.

Esta obligación no afecta a los desplazamientos de los profesionales del transporte por carretera en el ejercicio de su actividad ni a los siguientes desplazamientos terrestres:

  • Viajes de menos de 24 horas dentro de un perímetro definido por un radio de 30 kilómetros alrededor del lugar de residencia;
  • Viajes de negocios cuya urgencia o frecuencia sea incompatible con la realización de una prueba o examen de detección.

1.2: para Arabia Saudita, Argentina, Australia, Baréin, Corea del Sur, Emiratos Árabes Unidos, Hong Kong, Japón, Kuwait, Nueva Zelanda, Qatar, Ruanda, Senegal, Taiwán, Uruguay y Vanuatu:

Todos los viajeros de 12 años o más, independientemente de su estado de vacunación , provenientes de estos países / territorios deben presentar, al embarcar, un resultado negativo de una prueba de PCR o una prueba de antígeno (TAG) realizada con menos de 48 horas antes del vuelo. . Pueden estar sujetos a una prueba de antígeno a su llegada.

2 / viajeros procedentes de un país / territorio clasificado como "rojo": Afganistán, Bielorrusia, Estados Unidos, Botswana, Georgia, Malawi, Mauricio, Moldavia, Montenegro, Mozambique, Namibia, Nigeria, Pakistán, República Democrática del Congo, Rusia, Serbia, Surinam, Tanzania, Turquía, Ucrania, Zambia y Zimbabwe:

Todos los viajeros de 12 años o más, independientemente del estado de vacunación , provenientes de estos países / territorios deben presentar al embarcar un resultado negativo de una prueba de PCR o una prueba de antígeno (TAG) realizada dentro de las 48 horas anteriores al vuelo . A los viajeros vacunados se les puede hacer una prueba de antígeno a su llegada.

Además , los viajeros no vacunados de estos países / territorios:

  • están sujetos al sistema de motivos imperiosos , cuya lista se especifica en el viaje y el certificado de viaje elaborado por el Ministerio del Interior . En virtud de esta lista, pueden entrar en Francia en particular: los franceses, sus cónyuges e hijos, los nacionales del espacio europeo, así como sus cónyuges e hijos que tengan su residencia principal en Francia o que se incorporen, en tránsito por Francia, a sus residencia principal en un país del área europea o del país del que son nacionales;
  • estará sujeto a una prueba de antígeno obligatoria a su llegada;
  • estará sujeto a una cuarentena obligatoria de 10 días , controlada por las fuerzas de seguridad.

3 / viajeros procedentes de un país / territorio clasificado como "rojo escarlata": Sudáfrica, Eswatini y Lesotho:

Todos los viajeros de 12 años o más, independientemente del estado de vacunación , de estos países / territorios:

  • están sujetos al sistema de motivos imperiosos , cuya lista se especifica en el viaje y el certificado de viaje elaborado por el Ministerio del Interior . En virtud de esta lista, pueden entrar en Francia en particular: los franceses, sus cónyuges e hijos, los nacionales del espacio europeo, así como sus cónyuges e hijos que tengan su residencia principal en Francia o que se incorporen, en tránsito por Francia, a sus residencia principal en un país del área europea o del país del que son nacionales;
  • deberá presentar, al embarcar, el resultado negativo de una prueba de PCR realizada con menos de 48 horas o de una prueba de antígeno (TAG) realizada con menos de 24 horas antes del vuelo  ;
  • estará sujeto a una prueba de antígeno obligatoria a su llegada;
  • estará sujeto a una cuarentena obligatoria de 10 días , supervisada y controlada por las fuerzas de seguridad.

4 / viajeros procedentes de un país / territorio clasificado como "naranja": todos los países / territorios distintos de los mencionados en el párrafo 1 ("verde"), 2 ("rojo") o 3 ("rojo escarlata")

A partir del sábado 18 de diciembre a la medianoche, están en vigor medidas reforzadas para los viajes entre Francia y Reino Unido. Debe consultar la hoja de consejos de viaje para el Reino Unido .

Para otros países / territorios clasificados como "naranja", todos los viajeros de doce años o más, independientemente de su estado de vacunación, deben presentar al embarcar el resultado negativo de una prueba de PCR o una prueba de antígeno (TAG) realizada. Menos de 48 horas antes del vuelo . Pueden estar sujetos a una prueba de antígeno a su llegada.

Además :

  • Los viajeros vacunados (calendario de vacunación completo, ver arriba) no están sujetos al régimen de razones imperiosas.
  • Los viajeros no vacunados están sujetos al régimen de razones imperiosas y deben comprometerse a respetar un autoaislamiento de 7 días y someterse a una prueba al final de este período . La lista de razones imperiosas se especifica en el viaje y el certificado de viaje redactado por el Ministerio del Interior. En virtud de esta lista, pueden entrar en Francia en particular: los franceses, sus cónyuges e hijos, los nacionales del espacio europeo, así como sus cónyuges e hijos que tengan su residencia principal en Francia o que se incorporen, en tránsito por Francia, a sus residencia principal en un país del área europea o del país del que son nacionales.

Al regresar a Francia, debe descargar la aplicación TousAntiCovid , seguir respetando escrupulosamente las medidas de barrera y distanciamiento, llevar la máscara y estar atento y responsable en caso de síntomas o contaminación.

Si tiene alguna pregunta sobre cómo aplicar las medidas relativas a la entrada y la estancia en Francia, puede ponerse en contacto con el número gratuito: 0800 130 000 .

También se recomienda consultar la página de información gubernamental .

 

Articles sur le même thème

No hay registros disponibles.

Evénements sur le même thème

No event matches your search

Share this page Share on FacebookShare on TwitterShare on Linkedin
Close

FBC Insights

Le dernier numéro de notre magazine est sorti. Découvrez-le !